Brief englisch zu händen

[1] auf Briefe und Dokumente geschrieben: zu Händen von. Synonyme: [1] auf Briefe und Dokumente geschrieben. 1 Lernen Sie die Übersetzung für 'haenden brief von zu z h' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten. 2 Hd. hier finden, aber nicht, wie man auf Englisch korrekt adressiert, wenn man sicherstellen will, dass die genannte Person den Brief oder die. 3 › blog › business-e-mails-und-geschaeftsbriefe-auf-eng. 4 zu Händen: Last post 16 Feb 04, zu Händen = z.H. z.B. auf einem Brief Firma xyz z.H. Herr Müller Straße 5 Replies: zu Händen: Last post 07 Aug 05, Der Beklagte verpflichtet sich, an die Kläger zu Händen der Prozeßbevollmächtigten der Kläger e: 6 Replies: zu Händen: Last post 03 Sep 08, 5 Zu Händen (attention line): Direkt auf die Anschrift folgt der Hinweis, zu welchen Händen der Brief geht. Hierfür bieten sich die folgenden Sätze an: For the attention of Ms. Maisel; Attention: Ms Miriam Maisel; Miriam Maisel. 6 Bestellungen bitten wir an die Gesellschaft zu richten zu Händen des Vorstands per Post unter der Anschrift SQS Software Quality Systems AG, Stollwerckstraße 11, Köln, per Telefax unter der Telefaxnummer Fax: (+49) 91 54 55 oder per E-Mail unter der Anschrift investoren@ 7 hielten sie nur einen offizie llen Brief in Händen, nac hdem die Soldaten als vermisst galten. Up to then, they held in hands nothing but an official letter, as the soldiers. [ ] had been reported to be missing. 8 Hallo.. ich möchte einen Brief an meine Cousine schreiben, die ein Jahr in England lebt, bei einer Gastfamilie. Im Deutschen schreibt man dann ja den Namen und dann z.H. (zu Händen). Was schreibe ich denn da auf Englisch hin? Danke schonmal für hilfreiche Antworten:). 9 zu Händen von [Abk.: z. Hd.] for the attention of [Abk.: attn: FAO] zu Händen Präp. + Gen. [Abk.: z. Hd.] for the attention of [Abk.: attn: FAO] zu Handen von [Abk.: z. Hd.] (Österr.; Schweiz) in so.'s favor AE in so.'s favour BE zugunsten (auch: zu Gunsten) von jmdm. for the benefit of zugunsten (auch: zu Gunsten) von + Dat. in support of. for the attention of 10 Zu Händen (attention line): Direkt auf die Anschrift folgt der Hinweis, zu welchen Händen der Brief geht. Hierfür bieten sich die folgenden Sätze an: For the. 11 zu händen englisch abkürzung c/o 12