Verachten englisch übersetzung ver·ach·ten* VERB trans · verachten VERB · Beispiele aus dem PONS. 1 to be contemptuous of sth. etw. 2 condemn v (condemned, condemned). Wir alle verachten jegliche Form von Gewalt. — All of us condemn any form of violence. 3 jemanden verachten. to despisejemand | somebody sb, to feel contempt forjemand | somebody sb, to holdjemand | somebody sb in. 4 verachten | verachtete, verachtet | to sneer at so./sth. jmdn./etw. verachten | verachtete, verachtet | to hold so. in contempt jmdn. verachten | verachtete, verachtet | to contemn | contemned, contemned | [poet.] archaic verachten | verachtete, verachtet | to disprize | disprized, disprized | archaic verachten | verachtete, verachtet |. 5 jmdn. verachten | verachtete, verachtet |. to contemn | contemned, contemned | [poet.] veraltet. verachten | verachtete, verachtet |. to disprize | disprized, disprized | veraltet. 6 hold to the one, and despise the other. Neben diesen Informationen aus der Verwaltung sind auch die Hinweise von durch betrügerische Praktiken ihrer Konkurrenten benachteiligten Wirtschaftsteilnehmern nich t zu verachten. 7 nicht zu verachten: not to be scoffed at {adj} [postpos.] [idiom] nicht zu verachten [nur prädikativ] 5+ Wörter: That's not to be sneezed at. [idiom] Das ist nicht zu verachten. That's not to be sniffed at. [idiom] Das ist nicht zu verachten. 8 verachten ver•ach•ten (verachtet ptp) vt to despise [jdn auch] to hold in contempt liter [Tod, Gefahr] to scorn nicht zu verachten inf not to be despised, not to be scoffed at, not to be sneezed at inf einen guten Whisky hat er nie verachtet inf he never said no to a good drop of whisky. 9 Freiheit bedeutet nicht, andere zu beleidigen, zu verachten, zu verspotten, zu erniedrigen und sich über das, was ihnen heilig ist, lustig zu machen. more_vert. Freedom does not insult, it does not despise anyone, it does not mock, it does not demean and it does not make fun of what is holy. more_vert. jemanden verachten englisch 10 ich verachte dich englisch 12