Was heißt contento

contentar contentarse: sich begnügen mit + Dat. se contentó con un caramelo. 1 1. contento: mit jdm / etw zufrieden sein. Wendungen: essere contento per. 2 Übersetzung für 'contento' im kostenlosen Italienisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. 3 Heute hat sie guten Humor. Weshalb sind sie zufrieden? - Estoy aburrida. ¿Estas enfadado Alberto? Hoy ella esta de buen humor. ¿Por qué estáis contento? 4 contento, contenta Adj. erfreut contento, contenta Adj. froh contento, contenta Adj. zufrieden contento, contenta Adj. glücklich - froh, zufrieden contento, contenta Adj. frohgelaunt contento, contenta Adj. frohgemut contento, contenta Adj. happy englisch [ugs.] contento del mal ajeno schadenfroh pagado, pagada Adj. - contento, satisfecho. 5 rimanere contento di qc. auf seine Kosten kommen [ugs.] essere immensamente contento sich Akk. wahnsinnig freuen non essere mai contento nie zufrieden sein essere contento come una Pasqua [fig.] sich wie ein Schneekönig freuen [fig.] [ugs.] E vissero tutti felici e contenti. - chiusa delle fiabe Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben. 6 contento. noun. [ masculine ] / kon'tento/. satisfacción o alegría. happiness. Su contento se notaba en su sonrisa. His happiness was reflected in his smile. Montamos una fiesta solo para tu contento. (Translation of contento from the GLOBAL Spanish–English Dictionary © K Dictionaries Ltd). 7 1. (alegre) a. happy. se puso muy contento al ver a sus nietoshe was very happy to see his grandchildren. 2. (satisfecho) a. pleased. no contento con insultarlo, le pegó una bofetadanot content with insulting him, he slapped his face. 3. (colloquial) a. 8 contento (auch: feliz, contenta, afortunado, afortunada, dichosa, dichoso, bienaventurado) volume_up. glücklich {Adj.} more_vert. Estoy muy contento de ver a tantas personas aquí y muchas caras sonrientes. expand_more Ich bin glücklich so viele nette Leute zu sehen, und so viele lächelnde Gesichter. ES. 9 contento. adjective. 1. (alegre) a. happy. se puso muy contento al ver a sus nietoshe was very happy to see his grandchildren. 2. (satisfecho) a. pleased. no contento con insultarlo, le pegó una bofetadanot content with insulting him, he slapped his face. 3. (colloquial). contento spanisch 10 contento, contenta Adj. happy englisch inv. [ugs.] contentissimo. 11 zufrieden italienisch 12